Le mâle et la femelle ont sur chaque aile deux lignes blanches très apparentes aussi bien en vol qu’au repos, qui permettent de les identifier même dans la pénombre d’un bois épais. Contrairement au pinson du nord, les marques du mâle demeurent semblables tout au long de l’année : tête bleuâtre, face et poitrine roses, dos brun chaud et croupion verdâtre. La femelle a un dessus gris-vert avec une poitrine et un ventre plus clairs.